Separación judicial
Un matrimonio que ha cesado la vida en común y que no obstante ello no quiere divorciarse, puede solicitar al juez que dictamine la separación judicial y regule los efectos jurídicos de esta situación. La separación judicial puede solicitarla cualquier cónyuge al juez si es que ya no viven juntos, sin embargo ello no permite contraer un nuevo matrimonio.
SIMEF
Corresponde a la sigla con que se abrevia el Sistema Informático de Mediación Familiar que se utiliza para la administración de los mediadores registrados y de los centros de mediación contratados por el Ministerio de Justicia.
SITFA
Corresponde a la sigla con que se abrevia el Sistema Informático de Tribunales de Familia, que organiza la gestión interna de las causas que se encuentran en trámite en el tribunal de familia.